[중급 | 주제별] 한국어처럼 술술~ 영어 길게 말하기#7 | 신뢰, 우정, 갈등 해결 인간관계 | 문장 확장 연습 | 스피킹·라이팅·리스닝 한번에!

I think we should talk to clear up the misunderstanding before it grows.

오해가 더 커지기 전에 우리 대화를 해봐야 할 것 같아요.

I'm sorry for snapping at you without giving you a chance to explain.

설명할 기회도 주지 않고 짜증 내서 미안해요.

I didn't mean to hurt your feelings, so I want to apologize for what I said.

당신의 마음을 아프게 하려던 건 아니었어요. 그래서 내가 한 말에 대해 사과하고 싶어요.

I respect your opinion, but I hope you can also see things from my side.

나는 당신 의견을 존중하지만 당신도 내 입장에서 상황을 바라봐주기를 바라요.

I trust your judgment more than anyone else, so please tell me the truth.

난 그 누구보다 당신의 판단을 믿어요. 그러니까 진실을 말해주세요.

I feel like you crossed the line by making jokes about my family.

내 가족에 대해 농담을 해서 당신은 선을 넘은 것 같아요.

Even though we disagree sometimes, we try to respect each other's opinions.

때때로 의견이 다를지라도 우리는 서로의 의견을 존중하려고 노력해요.

Let's not jump to conclusions before we hear the full story from both sides.

양측의 전체 이야기를 듣기 전에 성급하게 결론을 내리지 맙시다.

You haven't been yourself lately, so please let me know if you need help.

당신 요즘 평소 같지 않아요. 그러니까 도움이 필요하면 꼭 말해줘요.

I'm always on your side, so don't ever feel like you are all alone.

나는 항상 당신 편이니까 절대 혼자라고 느끼지 마세요.

You can always lean on me whenever you're going through a hard time.

힘든 시간을 겪고 있을 때는 언제든지 나에게 기대도 괜찮아요.

It takes a lot of time and effort to build trust, but only a second to break it.

신뢰를 쌓는 데는 많은 시간과 노력이 필요하지만 깨지는 건 한순간이에요.

A true friend is someone who is always there for you no matter what.

진정한 친구는 무슨 일이 있어도 항상 곁에 있는 사람이에요.

I really value our friendship, and I don't want to lose you over this.

나는 우리 우정을 정말 소중하게 생각하고 이 일로 당신을 잃고 싶지 않아요.

Despite living far apart, we still keep in touch with each other.

멀리 떨어져 살고 있음에도 불구하고 우리는 여전히 서로 연락을 주고받아요.