[중고급] 긴 영어가 안 들린다면? 이렇게 들어보세요! | 긴 문장 듣기 연습 #7 | 영어 어순 그대로 리스닝 훈련

Let me explain / what you have to do today / If you have any questions / feel free to ask me.

설명해 줄게요 / 오늘 해야 할 일을 / 궁금한 점이 있으면 / 언제든지 편하게 물어보세요.

It's been a long time / since you left Spain / but surprisingly / your Spanish is not rusty at all.

오랜 시간이 지났어요 / 당신이 스페인을 떠난 지 / 그런데 놀랍게도 / 스페인어 실력이 전혀 녹슬지 않았네요.

I'm folding laundry / in the living room / while watching my favorite movie / on a lazy Sunday.

나는 빨래를 개고 있어요 / 거실에서 / 내가 가장 좋아하는 영화를 보면서 / 나른한 일요일에

According to reliable sources / the couple eventually broke up / after serious fighting.

신뢰할 만한 소식통에 따르면 / 그 커플은 결국 헤어졌다고 합니다 / 심하게 다툰 후

It is said that / people who get enough sleep / tend to feel less stressed / during the day.

알려져 있습니다 / 충분한 수면을 취하는 사람들은 / 스트레스를 덜 받는 경향이 있다고 / 낮 동안

In most cases / you can solve the problem yourself / if you take your time / and stay calm.

대부분의 경우 / 그 문제를 스스로 해결할 수 있습니다 / 시간을 갖고 / 침착하게 하면

She is a person / who always maintains a positive attitude / even when facing difficult situations.

그녀는 사람입니다 / 항상 긍정적인 태도를 유지하는 / 어려운 상황에 직면할 때조차도

She's an internationally known artist / whose paintings have been exhibited / in several famous galleries.

그녀는 국제적으로 알려진 예술가입니다 / 그녀의 작품이 전시된 / 여러 유명 갤러리에서

As a senior developer / she contributed to team projects / by helping others / and sharing her knowledge.

시니어 개발자로서 / 그녀는 팀 프로젝트에 기여했습니다 / 다른 사람들을 돕고 / 자신의 지식을 나누며

The company offers good welfare benefits / as well as competitive pay / for all full-time employees.

그 회사는 좋은 복지 혜택을 제공합니다 / 경쟁력 있는 급여뿐만 아니라 / 모든 정규직 직원에게

She cooked a dish / that her grandmother used to make / which reminded her / of childhood memories.

그녀는 요리를 만들었는데 / 할머니가 해주시던 / 그것은 그녀에게 떠올리게 했어요 / 어린 시절의 기억들을

Don't waste your energy / paying attention to unfounded rumors / to protect your mental health.

에너지를 낭비하지 마세요 / 근거 없는 소문에 신경 쓰는 데 / 정신 건강을 지키기 위해

Especially in today's world / you shouldn't follow rumors or trends / without verifying the facts.

특히 오늘날의 세상에서는 / 소문이나 트렌드를 따라가면 안 됩니다 / 사실을 확인하지 않고

Thousands of people gathered / in the square / to speak out / against the unfair bill.

수천 명의 사람들이 모였습니다 / 광장에 / 목소리를 내기 위해 / 부당한 법안에 반대하는

A study shows that / drinking one glass of wine every day / reduces the risk of a heart attack.

한 연구에 따르면 / 매일 와인 한 잔을 마시면 / 심장마비 위험이 줄어든다고 합니다.