진료 예약, 증상 설명, 통증 부위 표현, 검사 및 처방 안내까지 해외 병원에서 꼭 필요한 실전 영어 문장 20개를 단계별로 길게 말하는 확장 훈련
영상에 등장하는 핵심 어휘 및 관용 표현입니다. 단어 플래시카드로도 학습할 수 있습니다.
20개 실전 문장 확장 훈련짧은 기본 문장에 표현을 덧붙여 긴 문장까지 자연스럽게 확장하는 훈련입니다.
I'd like to make an appointment with the doctor because I've been feeling sick.
몸이 아파서 의사와 예약을 하고 싶어요.
Could you tell me the earliest available appointment? I’m not feeling very well.
가장 빠른 예약 시간을 알려주실 수 있나요? 몸 상태가 많이 안 좋아요.
Let me check the schedule and find out what times are available for you.
일정을 확인하고 가능한 시간을 알아보겠습니다.
I have an appointment under the name of Jim at 10 am today.
오늘 오전 10시에 짐이라는 이름으로 예약했어요.
This is my first visit here, so I'm not sure which forms I need to fill out.
여기 처음 방문하는 거라서, 어떤 서류를 작성해야 하는지 잘 모르겠어요.
No problem, just fill out this form and bring it back when you're done.
괜찮아요, 이 양식을 작성하고 끝나면 가져다 주세요.
Can you tell me how long I’ll have to wait for my treatment today?
오늘 제 치료를 위해 얼마나 기다려야 하는지 알려주실 수 있나요?
I'll ask you a few questions regarding your symptoms before I start the treatment.
치료를 시작하기 전에 증상에 대해 몇 가지 질문을 드릴게요.
Did you have any other symptoms, such as a fever or cough over the past few days?
지난 며칠 동안 열이나 기침 같은 다른 증상도 있었나요?
I feel a sharp pain in my chest whenever I take a deep breath.
깊게 숨을 쉴 때마다 가슴에 날카로운 통증이 느껴져요.
I've had a headache for three days, which gets worse when I stare at a screen.
3일째 두통이 있었는데, 화면을 보면 더 심해져요.
I've had a sore throat since yesterday and it seems to be getting worse.
어제부터 목이 아픈데 점점 심해지는 것 같아요.
The pain started in my back, but it has slowly spread to my left leg as well.
통증은 허리에서 시작되었지만 천천히 왼쪽 다리로도 퍼졌습니다.
I've been taking painkillers for three days, but it doesn't seem to work at all.
진통제를 삼 일째 복용하고 있지만, 전혀 효과가 없는 것 같아요.
We will run a few tests including blood work and an X-ray to better understand your condition.
상태를 더 잘 파악하기 위해 혈액 검사와 엑스레이를 포함한 몇 가지 검사를 할 거예요.
Based on the X-ray results, you may need to start treatment as soon as possible.
엑스레이 결과를 바탕으로, 가능한 한 빨리 치료를 시작해야 할 수도 있어요.
Your symptoms may be related to a viral infection that has been going around recently.
당신의 증상은 최근 유행 중인 바이러스 감염과 관련 있을 수 있어요.
This medicine not only relieves pain but also reduces swelling in the wound.
이 약은 통증을 완화할 뿐만 아니라 상처 부위의 부기도 줄여줍니다.
I'll prescribe some medicine that can relieve your symptoms and improve your sleep.
증상을 완화하고 수면을 개선할 수 있는 약을 처방해 드릴게요.
If your symptoms don't improve in five days, please come back to see me again.
증상이 5일 내에 호전되지 않으면 다시 방문해 주세요.
Jim's Language TV의 다른 문장 확장 스피킹 레슨들도 함께 학습해 보세요.