🌤️ 날씨
비 그친 뒤 기온 뚝, 겉옷 챙기세요
Chilly Winds After the Autumn Rain
📖 전체 읽기
원문 문단
It's going to rain all across the country today. Watch out for strong winds and thunder this morning. Some places may get up to 20 millimeters an hour. The high in Seoul will be 21 degrees today. Cold air from the northwest will bring the temperature down tonight. It will be harder to get out of bed tomorrow. Make sure to bring a warm jacket tomorrow. Take care of your health when the seasons change.
▼ 한국어 해석 보기
오늘 전국적으로 비가 내릴 전망입니다. 오늘 아침에는 강한 바람과 천둥 번개를 조심하시기 바랍니다. 일부 지역에서는 시간당 최대 20밀리미터의 강한 비가 올 수 있습니다. 오늘 서울의 낮 최고기온은 21도로 예상됩니다. 비가 그친 뒤 북서쪽에서 찬 공기가 유입되면서 오늘 밤부터 기온이 뚝 떨어지겠습니다. 내일 아침에는 침대에서 일어나기가 더 힘들어질 수 있습니다. 내일 외출하실 때는 따뜻한 겉옷을 꼭 챙기시고, 계절이 바뀔 때 건강 잘 챙기세요.
🔍 문장별 집중 훈련
It's going to rain all across the country today.
오늘 비가 내릴 거예요 전국적으로
Watch out for strong winds and thunder this morning.
조심하세요 강한 바람과 천둥 번개를 오늘 아침에
Some places may get up to 20 millimeters an hour.
어떤 곳은 시간당 20밀리미터까지 비가 올 수 있어요
The high in Seoul will be 21 degrees today.
서울 낮 최고기온은 21도예요 오늘
Cold air from the northwest will bring the temperature down tonight.
북서쪽 찬 공기가 기온을 떨어뜨릴 거예요 오늘 밤에
It will be harder to get out of bed tomorrow.
더 힘들어질 거예요 침대에서 일어나기가 내일은
Make sure to bring a warm jacket tomorrow.
꼭 챙기세요 따뜻한 겉옷을 내일은
Take care of your health when the seasons change.
건강 잘 챙기세요 계절이 바뀔 때
📚 레슨에서 배운 표현
get out of bed
중급 #20 ↗
해당 레슨에서 배운 표현을 본문에서 다시 활용했습니다.
take care
왕초보 300문장 ↗
해당 레슨에서 배운 표현을 본문에서 다시 활용했습니다.
💡 핵심 어휘 & 표현
millimeters an hour
시간당 밀리미터
"The rain fell at 20 millimeters an hour."
cold air
찬 공기
"Cold air is moving in from the northwest."
get out of bed
침대에서 일어나다
"It's hard to get out of bed on cold mornings."
bring a jacket
겉옷을 챙기다
"Don't forget to bring a jacket."
오늘의 스피킹 한마디
🎯 What do you wear when the weather suddenly gets chilly?
