🧳 여행
기차 타고 떠나는 가을 당일치기
An Autumn Day Trip by Train
📖 전체 읽기
원문 문단
A day trip by train is perfect for autumn. You won't get stuck in traffic on the train. Book your seats early as soon as you decide. Enjoy the colorful mountains through the window. Walk around the town and stop by a local market. Bring a light jacket for the cool evening. You'll come home at night feeling happy and refreshed.
▼ 한국어 해석 보기
기차를 타는 당일치기 여행은 가을에 딱 좋아요. 기차에서는 차가 막혀 꼼짝 못 할 일이 없어요. 갈 곳을 정하자마자 좌석을 일찍 예매하세요. 창밖으로 알록달록한 산을 즐겨 보세요. 동네를 걸어 보고 그 지역 시장에 들러 보세요. 서늘한 저녁에 대비해 가벼운 겉옷을 챙기세요. 밤에는 기분 좋고 상쾌한 마음으로 집에 돌아올 거예요.
🔍 문장별 집중 훈련
A day trip by train is perfect for autumn.
기차 당일치기 여행은 가을에 딱 좋아요
기차를 타는 당일치기 여행은 가을에 딱 좋아요.
You won't get stuck in traffic on the train.
차가 막혀 꼼짝 못 할 일이 없어요 기차에서는
기차에서는 차가 막혀 꼼짝 못 할 일이 없어요.
Book your seats early as soon as you decide.
좌석을 일찍 예매하세요 갈 곳을 정하자마자
갈 곳을 정하자마자 좌석을 일찍 예매하세요.
Enjoy the colorful mountains through the window.
알록달록한 산을 즐겨 보세요 창밖으로
창밖으로 알록달록한 산을 즐겨 보세요.
Walk around the town and stop by a local market.
동네를 걸어 보고 그 지역 시장에 들러 보세요
동네를 걸어 보고 그 지역 시장에 들러 보세요.
Bring a light jacket for the cool evening.
가벼운 겉옷을 챙기세요 서늘한 저녁에 대비해
서늘한 저녁에 대비해 가벼운 겉옷을 챙기세요.
You'll come home at night feeling happy and refreshed.
밤에 집에 돌아올 거예요 기분 좋고 상쾌한 마음으로
밤에는 기분 좋고 상쾌한 마음으로 집에 돌아올 거예요.
📚 레슨에서 배운 표현
💡 핵심 어휘 & 표현
day trip
당일치기 여행
"We took a day trip to the beach."
book
예약하다, 예매하다
"I booked two seats for Saturday."
refreshed
상쾌한, 기운을 되찾은
"I feel refreshed after a short walk."
오늘의 스피킹 한마디
🎯 Where would you go on a day trip by train?
